חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
484450 ערך מספר
entrada numero 484450
|
véndida/vendidad f. |
מכירה; ''קופה'' - סך המכירות היומי |
sale; ''cash register'' - total daily sales |
|
la vendida del día |
תקבולי מכירות היום |
ספרות תורנית Literatura relijioza
|
no kale ke sea esta vendida komo djugo sino ke deve ser djustamente komo dos merkaderes (El gid, Istanbul 1967) |
ספרות עממית Literatura popular
|
Un día pasó al lado de mi botika un arabo kon una muchacha djudía, ke tinía la kara tapada; disho ke la kere vender i la metió en vendida.... (Kuentos, 1986) |