חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
481160 ערך מספר
entrada numero 481160
|
valiente adj. |
חסון, חזק; גיבור, בן חיל, אמיץ |
sturdy, strong; hero, valiant, brave |
קופלאס Koplas
|
I las flakas tragavan a las otra[s] valientes, (Poema de Yosef) |
|
karne godra i peshkado, los valientes alavados. (Toledo, Koplas de Yosef) |
|
Shim'on i levi de un fado, muy valientes i muy beyos. (Toledo, Koplas de Yosef) |
|
deve de ser en el mundo gran rejidor muy valiente; (Toledo, Koplas de Yosef) |
|
enpero a de menester una karne muy valiente. (Gizados de berendjena, siglo 18) |
|
i mustarda i pimienta, i es koza muy valiente. (Gizados de berendjena, siglo 18) |
ספרות תורנית Literatura relijioza
|
para ke se puvlike su fama por el mundo ke es ombre valiente. (Meam Loez Bereshit) |
|
esto asemeja a un barragan muy |
שאלות ותשובות Responsa
|
komo vienes por aki, no te espantas de venir por aki? tu sos mas valiente ke Bohoriko el kasap ke lo mataron (Devar Moshe, Sal. 1748) |
תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash
|
mira, yo entregi en tu mano a Yeriho, i a su rey, kon los barraganes valientes (Biblia, Const. 1873) |
רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo
|
Una profonda emosion se amparo del |
|
en la kuala milarias de konsejeros, milliones de amigos, biliones de meldadores i kinteliones de fonsados korrieron sin reflo apretar kalorozamente la mano del |