חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
480000 ערך מספר
entrada numero 480000
|
uydurear (t.) v. |
התאים; המציא; הפיח כזבים, שיקר; ייפה את הדברים ונתן להם סבר של אמת; השלים (בין שני אנשים מסוכסכים) |
to adapt; to invent; to fabricate; to lie; to embellish things and give them the appearance of truth; to reconcile (between two conflicting people) |
|
no uyderean una koza kon otra |
הדברים מנוגדים, אינם מתיישבים זה עם זה |
|
uydurear dos merkaderes |
להביא להסכם וליישוב מחלוקת בין סוחרים |
|
uydurear las kolores |
להתאים צבעים (למנוע ניגודים צורמים); ליישב את ההדורים בין בני אדם |
|
uydurear los mobles |
לסדר את הרהיטים בתואם נעים לעין; ליישב את ההדורים בין בני אדם |
|
uydurear marido i mujer/padre i ijo |
להשלים בין בעל לאשתו/בין אב לבנו |
|
uydurear una diferensia |
ליישב את המחלוקת |
|
uydurear una yave a la yavedura |
להתאים מפתח למנעול; להביא את הדברים לידי תואם |
|
aldurear |
|
aydurear (t.) |
|
oydurear (t.) |
|
udurear (t.) |
|
ulderear/uldurear (t.) |
דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales
|
esta konseja es uydureada de ti (Moscona) |