חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
478580 ערך מספר
entrada numero 478580
|
unión f. |
איגוד, איגוד מקצועי, אגודה, התאגדות, איחוד, התאחדות; אחדות, הרמוניה, התחברות |
union, professional association, association; unity, harmony, connection |
דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales
|
la unión faze la huersa (Nehama) |
שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama
|
La union i la konkordia de todas komunidades. (La segunda Ester, 1911) |
קופלאס Koplas
|
Kondes de nuestra nasion muncho ya penaron / sosietas para union eyos ya fondaron / munchos mos yamaron / no podimos ayudar / agora devemos kudiar / mos aremos sionistas / i devenir kolonistas (La Amerika, 1911) |
רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo
|
En Istanbul, en la rejion de Etiler Shishli, plasaron dinamit a los buros de la Union (Luz de Israel, 1989) |
|
La segunda eksplozion tuvo lugar tambien en Shishli, al lugar ke se topan los buros de la Union IKV. (Luz de Israel, 1989) |
|
A la fin el ambasador de Austria avlo senseramente i alavo a los Ashkenazes por la solidaridad, union i armoniya ke tuvieron en el akomplisimiento de esta sinagoga. (Shalom, 2007) |
ספרות עממית Literatura popular
|
lo bueno era, ke la famiya bivia en union kompleta - los viejos eran estimados, eran deskonosidas las litigas entre esfuegra i nuera (Sipure Sefarad) |