חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

474570 ערך מספר

entrada numero 474570

truviarse v. refl.

נבוך, התבלבל, איבד את בטחונו, דאג

to be embarrassed, to be confused, to lose confidence, to worry

me se truvió la vista

ראייתי התערפלה; אבדתי את בטחוני העצמי ונכנסתי לחרדה



שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama


ma oy konosi el yerro pues truviarse mi konsensia. (Gaon, Poezias)

stando, no se truvie de sus tumulto i piedra la gana (Odisea)