חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

474140 ערך מספר

entrada numero 474140

troncho m.

קלח, ליבת החסה; כינוי לטיפש, אויל, חסר דעת, מטומטם, אויל משריש, טיפש מטופש, ''בול עץ''

head (cabbage), cob (corn), the core of lettuce; nickname for a fool, an idiot, a ''log of wood''



פתגמים Refranes


Avleme mi padre i yo troncho ke troncho

Kien troncho nasio, troncho murio



ספרות תורנית Literatura relijioza


si tiene en lugar de oja de apio, troncho (kok) es mas mijor , porke en el kok es muy raro (nadir) ke se tope guzano (El gid, Istanbul 1967)