חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

472520 ערך מספר

entrada numero 472520

triakí (t.) adj.

עצוב, עגום, מלנכולי; שיכור, מסומם

sad, gloomy, melancholic; drunk, drugged



קופלאס Koplas


le suve mara shehora i se aze triaki (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877)

no vino para azerlo mas triaki a el parido sino para traerle el kief (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877)



ספרות תורנית Literatura relijioza


kuando esta en triaki al iske 'ha-olam (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877)

no se sea mitatsev a azerse triaki (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877)