חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
472090 ערך מספר
entrada numero 472090
|
trespil (t.) m. |
מחרוזת; שרשרת אינסופית של פעולות המשתלשלות זו מזו |
string; an endless chain of actions dangling from each other |
|
romper el trespil (t.) |
לשבור את הקרח (במערכת יחסים) |
|
tomar por trespil (t.) |
להשתמש במשהו כצעצוע; להטריד מישהו בלי הרף |
|
estrepil (t.) |
דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales
|
hue a ver a un hazino prove; me adjidiyí i le trushe dotor, le pagí las melezinas, me okupí de su famiya, me enmeleskí en sus fechos, los arresentí, le bushkí mientes, le amejoreí el kapital, etc. etc.; es un trespil ke no tiene fin (Nehama) |
ספרות עממית Literatura popular
|
el trespil ke tinia en la mano lo echo arriva i no le torno atras. (Djoha ke dize) |
|
metio el dedo en la indris del techo i lo kito el trespil. (Djoha ke dize) |