חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

470450 ערך מספר

entrada numero 470450

travajador/dera n.

עובד, עמל

worker, laborer



תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash


Su mano tendio a la estaka, i su derecha al martiyo de travajador; i majo a Sisera, machuko su kavesa; i irio i atraveso su sien. (Biblia, Const. 1873)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


eya se forma en vistas de ofrir a los travajadores de todas las klasas el mezo de adjuntarsen algunas ekonomias (La Epoka, Sal. 1875)

un travajador ke se echo hazino ke non tiene mezos para kurarse si pudo esparanyar algo de paras el non tiene mas el penserio de los gastes de milizinas i de medko (La Epoka, Sal. 1875)