חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
470370 ערך מספר
entrada numero 470370
|
travado adj. |
נמשך, נגרר, מוארך; שנגרר ממקומו; ביישן, הססן; בעל ריח שומן חרוך |
drawn, dragged, elongated; dragged from its place; shy, hesitant; having the smell of burnt fat |
|
guezmo de travado |
ריח חריכה, ריח של שמן שרוף |
|
kolor travada |
צבע ''מת'' |
|
un komer travado |
תבשיל דבוק לתחתית הסיר/בעל ריח של שומן חרוך |
דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales
|
no demanda nada de ninguno, es mucho travado (Nehama) |
|
este moble esta travado de su lugar (Nehama) |
|
i ek un barvez detras de el, travado en una rama por sus kuernos (Moscona) |
רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo
|
una karrosa travada de kuatro kavayos se kedo en akel punto, las poveras bestias se topavan en un estado ke azia piadad a verlas kansas de la fatiga kon la boka kuvierta de eskuma (La Epoka, Sal. 1900) |