חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

469680 ערך מספר

entrada numero 469680

trasar v.

שרטט, רשם, התווה

to sketch, to outline



שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama


Por nuves kargadas la luna se trasa (Gaon, Poezias)

sovre el kamino, k'Atena l'avia trasado, pensava. (Odisea)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


Sirkunstansias personales ovligaron a senyor Perahia a abandonar la ovra, i por konsekuensa no tuvo la posibilita de meter en exekusion los briliantes planos ke el avia trasado. (La Boz del Puevlo, 1918)