חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

467720 ערך מספר

entrada numero 467720

toyakada f.

חבטה; חבטת אלת שומר הלילה כל שעה שלמה

beat; the night watch beating every full hour



קופלאס Koplas


Dad al ken dize «daka» i al pazvant kon la toyaka; en puerta no metas tranka: vengan todos a bever. (Mandjares de Purim, sig. 18)