חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
46740 ערך מספר
entrada numero 46740
|
asukar v. |
המתיק, שם סוכר ב- |
to sweeten, to put sugar in |
|
asukar la boka |
להמתיק את הפה, לומר מלים אוהדות ונעימות |
To sweeten the mouth, say sympathetic and pleasant words |
פתגמים Refranes
|
Asukar en la boka non ayuda si tu korason es amargo |
סגולות ותרופות עממיות Segulot i Melezinas populares
|
Segula si le entro algun baal hay en la oreja ke se meta algo dulse komo asukare o leche i si es ke esta ainda bivo el baal hay ke lo maten kon kozas saladas komo dezir urina o kon kozas amargaskomo dezir fyel i komo asemejante (manus. Papo, Sarajevo 1840) |
|
Segula para arresfreskar la sangre: ke kite sumo de menta i ke meskle kon asukri lavan i ke lo deshe aklarar, despues ke beva kada manyana antes de komer i esto es muy tov en dias de Nisan (manus. Papo, Sarajevo 1840) |