חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

467120 ערך מספר

entrada numero 467120

torsido adj.

מפותל, מעוקם, עקמומי, פתלתול, שזור, מושזר

twisted, crooked, winding, intertwined,

lana torsida

צמר שזור

maniyas de oro torsido

צמידי זהב שזור

pie torsido

רגל נקועה



שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama


torsidos, palidos, i deskalavrados (Gaon, Poezias)



תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash


diez telas lino torsido i kardeno i aljaguán i tinto vermejo keruvim ovra de maestro izo a eyos (Biblia, Const. 1547)

i aran el espaldar de oro i kardeno i purpura i karmezi i lino fino torsido de echura de maestro (Biblia, Const. 1873)

i aras kastones de oro i dos kadenetas de oro fino, torsidas las aras de echura de trensas i meteras las kadenetas de trensas en los kastones (Biblia, Const. 1873)