tendjeré (t.) m.

סיר, קדרה; ''צנצנת'' - תם, שוטה, טיפש

pot, cauldron; ''jar'' - innocent, fool, stupid

tindjiré (t.)

461920

kuezer el komer en el tendjere (Nehama)

para kada tendjere ay su kapak/kada tendjere topa su kapak (Nehama)

el tendjere arrodeó i topó su kapak (Nehama)

Va venir tiempo, ke las karas se van azer komo los dipes de los tendjeres

en esta forma, mas mal ke bien, la famiya ya se mantenia, moldeando lo mas de las vezes kon el tendjere de fijon, o kon cholán i meltsa en lugar de karne... (Sipure Sefarad)

kuando azia luvia, las mujeres metían tendjeres para arrekojer la agua no sea se empapen las chergas del dyusheme (Sipure Sefarad)

segula para kriatura ke se le tomo la avla mehamat de algun akontesimiento: ke tome sal i tizna del tendjere i ke pize todos dos endjunto menudo bien i ke le meta debasho de la luenga de la kriatura i avlara (manus. Papo, Sarajevo 1840)

Refua para holi de los pechos ke le guelen mehamat ke los tiene grosos de mucha leche i del muncho hamimut i muncha sangre i non puede mundjir leche i tiene pasion: la melezina es ke tome paja de sevada i ke meta en un tendjere kon agua, ke buya bien i despues ke sonportar 6 vezes ke se lave en dos dias i se melezinara (manus. Papo, Sarajevo 1840)

Segula: si meteras kal debasho del tendjere del gizado ke sovre la lunbre se kozinara la karne presto (manus. Papo, Sarajevo 1840)

para saver de ken es el devedamiento de el prenyes: ke urine kada uno en un tendjere nuevo i ke meskle ayi yedjma i ke los deshe 9 dias, i akel ke no guzaneo de akel es la kavza (manus. Papo, Sarajevo 1840)