חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

45600 ערך מספר

entrada numero 45600

asoltarse v. refl.

השתחרר; התמוסס; נסדק, נפגם; הופיע לפתע; התגרש; נפרד

to be released; to melt away; to be cracked, to be damaged; to appear suddenly; to divorce; to break off

asoltarse de la mano

'להחליק מן הידיים'' - ידיים ''שמאליות''

se le asolo de la boka

נפלט לו, פלט מפיו



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


se asoltó de suyo el tapón de 1a redoma de de shampania: (Nehama)

se asoltaron los perniles (Nehama)

la soldadura de este tubo se asolto (Nehama)

los atuendos de porchjelana se asoltan (Nehama)

no uza a vijitar a su madre, ma algunas vezes se asolta por ende eya (Nehama)



שאלות ותשובות Responsa


i salieron dos togarmim i alevanti el tufek para darles i me disheron: ke tienes? i se solto el tufek de suyo (Mahaze Avraam, Sal. 1795)