חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

450400 ערך מספר

entrada numero 450400

tablá (t.) f.

מגש, טס עגול, טס הנישא על ראש הרוכל; מאפרה; טס של ממתקים ומאכלים הנשלח כשי (כמו משלוח מנות)

tray, round plate, plate carried on the vendor's head; ashtray; plate of sweets and food sent as a gift

meter/pasear a uno en tablá (t.)

להציג עניניו האינטימיים של מישהו לראווה/ בפי הבריות

meterse en tablá (t.)

לחשוף עצמו לרכילות

pasar/kitar/tomar tablá (t.)

לקבץ נדבות בפומבי

tablá (t.) de la kalsa

סוליה