חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
444180 ערך מספר
entrada numero 444180
|
sovrino m. |
אחיין; בן דוד |
nephew; cousin |
|
sovrino de mi karkanyal |
באירוניה: קרוב משפחה רחוק מאוד או דמיוני |
|
sovrino de serka/de londje |
קרוב משפחה/קרוב משפחה רחוק |
|
suvrino |
פתגמים Refranes
|
A ken el Dio no le da ijos, le da suvrinos |
קופלאס Koplas
|
debasho revanadikas komia kon su sovrina; (Gizados de berendjena, siglo 18) |
|
ermana de Gavilan, sovrina de Merimeche: (Gizados de berendjena, siglo 18) |
|
Amalekim se mentavan no se loke pensavan / de mujeres i de bien el no se artava / no se kontentava / de fraguar yalis / ay ke no le kede raiz / de este espino / de 'Haman |
ספרות תורנית Literatura relijioza
|
Dito gevir resivio muncho gusto de ver a su sovrino (Meam Loez Bereshit) |
שאלות ותשובות Responsa
|
no lo konosimos por yerno, otro por |
ספרות עממית Literatura popular
|
Se pasean tio i suvrino i djuntos van un barabar, (Blanka Flor) |