sostener v.

החזיק, תמך ב-, עודד, פרנס

Held, supported, encouraged, provided

sostener a uno

להעניק סיוע ותמיכה למישהו מבחינה כלכלית או מוסרית

sostener al inochente

לגונן על החפים מפשע

sostener bovedades

להתעקש על שטויות

sostener la verdad/la djustisya

להחזיק באמת/בצדק ולתמוך בהם

sostener mujer i ijos

לכלכל/לפרנס אשה ובנים

sostener pezgo

להחזיק ולתמוך במשא כבד; למנוע קריסה

sostener sus ideas

עומד על דעתו

sotener

443230

sustentar

449340

sostener una paré ke está para kaer (Nehama)

nozotros sostenemos la propozision echa por el (Moscona)

para sostener este vidjut se kere komido (Moscona)

para sostener dos ijos en la universidad, mi alma me lo save (Moscona)

El es existensia ke todo sostiene (Gaon, Poezias)

sostener el mundo i rebivir almas (Gaon, Poezias)

a ti es la fuersa la ke sostienes el mundo fraguado enriva de nada (Keter Malhut, Mahzor Saloniki 1876)

por kavza de estas berahot es lo ke mos sostenemos en el kativerio (Meam Loez Bereshit)

i kon esto el fue kavzante ke se sostuvo el mundo, (Meam Loez Bereshit)

para sostener la Ley ke no se la olviden la djente; (Meam Loez Bereshit)

no abastasen para sostener la ambre a ke puedan la djente meldar dos palavras de Ley, (Meam Loez Bereshit)

no abastasen para sostener la ambre a ke puedan la djente meldar dos palavras de Ley, (Meam Loez Bereshit)

para alumbrar por todas las partes i sostener todos los miembros, (Meam Loez Bereshit)

El ke su veluntad es por meldar i ke se le sostenga su meldadura sake los biervos kon su boka (Menorat 'Hamaor, 1762)

Sosten mis pasos en tus senderos, para ke no se resfuygan mis patadas. (Biblia, Const. 1873)

I kon el esprito de veluntad sostenme. (Biblia, Const. 1873)

Muger de gracia sustenta honra, y los fuertes sustentan riqueza. (Biblia de Ferrara, 1553)

ira verso los governos i los puevlos ke lo sostuvieron en su lucha inegual, kontra las fuersas egoistas dela reaksion. (La boz de Turkiye, 1948)

Mira, o mi Dio, i konsidera i sostiene sus kavza. (Vaye de los yoros, 1935)

El partido demokratiko sostiene la programa de rebatir la duana por ropas ajenas afin ke las ropas sean mas baratas i el trafiko i espekulasion komersial kon la Evropa sea mas fuerte. (La Amerika 1910)

La programa de los republikanos es de sostener la duana alta por las ropas ke se importean de Evropa afin de enkorajar la industria amerikana (La Amerika 1910)

Kon todo ke el avla de igualidad i umanidad i kon todo ke propoza una paz sin aneksiones i indamnitas por sostener el statuskvo (las frontieras de kada paiz) segun antes de la gerra (La Amerika, 1917)

en tiempo de la akuzasion de la sangre en Korfu, su organo ... sostuvo ke la akuzasion era fondada (El Tiempo, 1896)

meldi kon mayor interes lo ke usted eskrivio relativamente a la tesis ke sostengo en estas kolumnas (La Boz de Turkiye, 1947)

toda persona ke no esta mas en estado de sostener sus ovligamientos deve ser exekutada apunto, si eya no paga la diferensia rezultante de la exekusion, eya sera por solo este echo deklarada en falita (El Tiempo. Const. 1874)

A estas palavras, sera porke el mansevo era ermozo i en la flor de su mansevez, o sera por piadad, lo mas de la djente ampesaron a sostener la demanda de la vieja. (Sipure Sefarad)

para sostener esta kazarma de 12 garones, aínda de la demanyana Mordu ya estava en la plasa para empesar el kiradjilik de entre el dia. (Sipure Sefarad)