solo adv.

רק, בלבד, לבד

Only, solely, alone

a mirar solo/a tokar solo

רק לראות/רק לגעת אך לא יותר מזה!

esto solo mos mankava

רק זה היה חסר לנו!

no solo ke ...

לא זו בלבד ש...

solo i solo por ver

בוא תראה לנו! - נאמר למתרברב

tener solo un saludo kon uno

להיות ביחסי נימוס (אמירת שלום) בלבד עם מישהו

dizes ke tienes kampos i vinyas, amostramos un kampiko ke sea tu bien, solo i solo por ver (Nehama)

no solo ensulta, ma alevanta mano (Nehama)

ya era flako i desmizeriado i agora se kayó i se rumpió las dos pachas, esto solo mos manka­va! (Nehama)

meterse a la solombra de un tejado (Nehama)

kaminar a la solombra (Nehama)

la solombra del arvol (Nehama)

komer pan solo (Moscona)

En prekantos no tengas avtaha solo en Dio vas topar terufa

El ke es solo guzano de livro por seguro el no es muy savido

Ken se puede enkuvrir del Dio? El bovo dize, solo yo, solo yo

El Dio me guarde de mis amigos, de mis enemigos me bekleyo solo

El mas abil mediko solo kura kon tienpo

No te agas haver kon dengunos solo kon tu mujer

Moso i gayo, solo un anyo

Por el muerto se avla solo bueno

Solo algun perro mudo i ambriento (Gaon, Poezias)

Solo al Untado sere yo espoza (Gaon, Poezias)

i solo Muhamed su siervo fielo (Gaon, Poezias)

Ke es el kavzo ke vinistes solo i no kon djente, asegun la uzansa? (Meam Loez Bereshit)

i si no save ni leshon 'ha-kodesh, meldara esto solo. (Meam Loez Bereshit)

solo de ver muestras karas los merkaderes konosen la mentira ke es muestro ermano (Tokpo shel Yosef, Yerush. 1887)

la lingua ebrea no deve de seer mas solo la lingua dela keila, azemos yamar a nuestra manseves de embezarsen el ebreo komo preferan a embezarsen otras linguas (manus. Vitali Varon, Const. 1948)

Kon esto no tenesh lisensia de avlar delantre de mi otro ke en este solo (Shevet Yeuda, Viena 1859)

Ek, en delito yo fui formado, i en pekado se ensinto de mi mi madre. (Biblia, Const. 1873)

I Yisrael morara a figuzia solo; la fuente de Yaakov en tierra de sivera i de mosto; tambien sus sielos gotearan rosio. (Biblia, Const. 1873)

I Yisrael morara a figuzia solo; la fuente de Yaakov en tierra de sivera i de mosto; tambien sus sielos gotearan rosio. (Biblia, Const. 1873)

este uzo konservo solo la balabaya sefardí de Bosna i de Serbia, i la sefardí de Bulgaria no lo nombra en sus debatas de balabaya. (La mujer sefardí de Bosna, 1931)

Ma sin. David, dies liras es para komer solo tres mezes, i despues? (La famoza kantadera, Tel Aviv 1950)

solo de esta manera se puede espiegar ke djidios repitan en kreendola la palavra de los antisemitas (Herzl, El estado djidio, Sal. 1931)

Ma estos lavoros tambien eran dados solo por unos kuantos dias al mez, por medio de las ??lishkot avoda?? ke dependian de la Histadrut, la muy poderoza organizasion de ovreros. (Aki Yerushalayim, 2019)

Si le dize ''i esto es posivle'', deve de inchirle las dos tinajas kon dukados; si dize ke lo ke kont? ''es imposivle'' arishka de pasar solo kon la bolsa ke tuvo aprometido. (Sipure Sefarad)

kedaron solo algunas menudensias, la pianola i una pinturia. (Sipure Sefarad)

Eya me se anojo! i no solo esto: Si otra vez me vienes a estas oras - dize - te vo deshar afuera en la kaye! (Sipure Sefarad)

se akavide la mujer kuando viene de la tevila ke non vaya en la noche sola i kuanto i mas ke non vaya a inchir agua sola (manus. Papo, Sarajevo 1840)