חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

433030 ערך מספר

entrada numero 433030

siedro adj.

בעל ידים שמאליות, חסר זריזות

Left-handed, lacking agility

isiedro

230230

istiedro

230500

izkierdo

230780



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


El doktor avia apenas eskapado de avlar, ke nozotros vimos la kavesa entera empesar a kunarse en su mano i el un ojo, el ojo siedro, empeso a avrir i a serrarse sin kedar. (El muerto ke esta bivo, 1912)



ספרות עממית Literatura popular


Ke tenesh un lunar de oro debasho del lado siedro. (Blanka Flor)



סגולות ותרופות עממיות Segulot i Melezinas populares


Segula para detener la sangre de la nariz: si la sangre sale del burako derecho de la nariz ke eche agua en la oreja istierda, i si korre del burako istierdo ke eche agua en la oreja derecha, i si le korre de todos dos burakos ke eche agua en todas dos orejas (manus. Papo, Sarajevo 1840)