si adv.

כן

yes

digo si

אני מסכים

I agree

es de si o de no?

האם מקובל עליך או לא?

Is this acceptable to you or not?

por si por no

על כל מקרה שלא יבוא

Just in case / Just to be safe

por un si o por un no se kitan los ojos

על שטויות ודברי סרק הם עוקרים עינים זה לזה

They gouge each other's eyes out over nonsense and trivialities

saver de si o de no

לדעת מה צפוי

To know what to expect

un día si un día no

אחת ליומיים, יום כן ויום לא

Once every two days, every other day

un si enkapa, un no deskapa (Nehama)

ken dize de no dize i de si (Moscona)

Boka ke dize no, dize si

Kon un no se eskapa, kon un si se enkampa

disho: si! i si no vos kreesh veni vozotros i volos amostrare (Mihtav Shelomo, Sal. 1855)