חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

429020 ערך מספר

entrada numero 429020

sharope /sharopi (port.) m.

סירופ, עסיס, תמיסת סוכר; באירוניה: דבר לא נעים

Syrup, sap, sugar solution; ironically: something unpleasant

es un sharope de ombre/es sharope

הוא אדם רך וטוב לב

sharopes (port.) para la madre

אי נעימויות לאמא

tripas de sharope (port.)

אדם מתקתק (''כמו סירופ'')



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


sharope de vijna (Nehama)

sharopes para la madre! (Moscona)