חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

425960 ערך מספר

entrada numero 425960

serner/sernir v.

ניפה, כבר; סרק ביסודיות

Nipa, already; thoroughly scanned

arina sernida

קמח מנופה

Sifted flour

estar sernido

בזבז את כל אשר לו, נותר בחוסר כל

Squandered all he had, left with nothing



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


sernir la farina (Nehama)

ser­nir la plasa/la sivdad para topar una melezina (Nehama)

sernir forseles/almarios/la kaza entera (Nehama)

sierne i sierne - arina no kita (Moscona)


פתגמים Refranes


Sierne sierne, arina no kita



שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama


Todos siernen lo molido i lo mashkan sin espanto (Gaon, Poezias)



סגולות ותרופות עממיות Segulot i Melezinas populares


para arronper la sarna toma kuero de arnevet i lo untara kon miel i ke esparza enriva vidro minudo sernido i ke se meta sovre la sarna i la kevrara luego i despues ke se unte la untasion ke deshe arriva i se milizinara b'''h (manus. Papo, Sarajevo 1840)