חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

424380 ערך מספר

entrada numero 424380

senya f.

מחווה, תנועה, ג'סטה

Gesture, movement, gesture

senyas

אותות, תנועות ידים, העוויות פרצוף, תנועות שפתים



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


a Dio no lo vemos, ma de senyas lo konosemos (Nehama)

avlar kon senyas (Nehama)

azer de senyas (Moscona)



שאלות ותשובות Responsa


en la mandra se topava un arel mudo i el era moso en la mandra kon el djidio i kon senyas dio entender ke los mushos tenia grandes (Shaar Asher v.I, Sal. 1877)



ספרות עממית Literatura popular


El rey se sonrio, izo de senyas a sus konsejeros i disho kon riza, ke ''esto es imposivle!'' (Sipure Sefarad)

Al momento el chorbadji les izo de senyas a sus amigos, se metio el dedo entre los mushos komo por dizir ''kayadez, agora veresh!'' (Sipure Sefarad)