חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

422270 ערך מספר

entrada numero 422270

selamet (t.) m.

בטחון/שלווה בעקבות הצלה; הצלה, גאולה, ישע, שחרור

Security/peace following salvation; salvation, redemption, deliverance, liberation

el Dio ke kite a selamet a los ke están en medio de mar/peleando kon la fortuna

שאלוהים ישמור שלום יורדי הים!

salir a selamet (t.)

להחלץ בשלום ממצב נואש

topar algún selamet (t.)

למצוא יתרון/עניין/תועלת



ספרות תורנית Literatura relijioza


i ke salga el valad selamet (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877)



שאלות ותשובות Responsa


ya mosotros salimos selamet, yazik de el muchacho el ayaktash tuyo lo mataron porke no mandaron karta para rezgatarlo (Shaar Asher v.I, Sal. 1877)