חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

420620 ערך מספר

entrada numero 420620

séguita (it.) f.

המשך, תוצאה; פמליה

Continuation, result; entourage

a la séguita (it.) de

בהמשך ל-

Following... / as a continuation of...

en séguita (it.)

בעקבות, כתוצאה מ-

As a result of / following

las seguitas de un pleito

תוצאות הסכסוך

The aftermath/results of the conflict

meterse a la séguita (it.)

להכנס לתור

To get in line / queue up

ségito

420530

séguito

420660

sigueto

434380



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


a la séguita (it.) de mi reklamasión (Nehama)

la séguita (it.) de una istoria/de una konversasión (Nehama)

la séguita (it.) de un ministro (Nehama)



שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama


vate en sigueta a Sparta, ende Menelaos el blondo, (Odisea)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


A la seguita de el memoravle fuego ke devasto el anyo pasado la sivdad de Saloniko, una organizasion fue fondada en nuestra kolonia soto el nombre de ''Sephardic relief committee'' (La Boz del Puevlo, 1918)