חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
419500 ערך מספר
entrada numero 419500
|
sayo m. |
שלמת גבר; שמלה; מקטורן, חזיה; מעיל ארוך; שכמית משי (ללא שרוולים) |
Men's suit; dress; jacket, bra; long coat; silk cape (sleeveless) |
דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales
|
todos los sayos le vienen djustos (Nehama) |
שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama
|
su talia svelta apretada en su longo sayo? (Papo, Navot) |
קופלאס Koplas
|
te veo, tembla te trava; pekado ke vistas sayo! , (Toledo, Koplas de Yosef) |
|
luego el pasha sayo lo vistio; (Rebuelta de Yenicheris, siglo 18) |
|
Ke le tomaria un buen kavayo i tambien un buen sayo koza de reinado bien enkoronado (Purim, De-Fes, sig. 18) |
|
Mas tambien estradavan sako i seniza i los mas arrazgavan sayo i kamiza (Purim, De-Fes, sig. 18) |
ספרות עממית Literatura popular
|
Sayo yeva sovre sayo i un shibul baltornasion. (Blanka Flor) |
|
Ke bien paresesh Silvana i kon sayo de seda fina, (Blanka Flor) |