חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

418680 ערך מספר

entrada numero 418680

satisfaksión f.

סיפוק, קורת רוח

Satisfaction, contentment



פתגמים Refranes


Ombre ke bushka instruksion sienpre topa la satisfaksion



קופלאס Koplas


Grande fue la dolor ke sintieron en Nemsia / por la matansa del eredador i de su famiya / de la chika Serbia / demandaron espiegasion / no dando satisfaksion / gerra fue deklarada / i la kapitala serba bombardada (La Amerika, 1915)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


dando satisfaksion a los italianos de todas las konfesiones, (La boz de oriente, 1931)

la sinyiora mando un sospiro de satisfaksion i una sonriza se mostro sovre sus lavios palidos (La Epoka, Sal. 1900)



ספרות עממית Literatura popular


Ansi diziendo se serro los ojos i por su grande satisfaksion paso del un kenar al otro a la papasiega. (Sipure Sefarad)