חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

417460 ערך מספר

entrada numero 417460

sapateta f.

נעל בלה; כינוי לאדם ראוי לבוז

A shoelace; a nickname for a person worthy of contempt

kontar komo sapateta vieja

להחשב כבזוי וחסר ערך



שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama


No desho sapatetas ke no frego las soletas. (8 dias antes de Pesah, 1909)



ספרות תורנית Literatura relijioza


kuando se viste ke vista el braso derecho al presipio, lo propio en la sapatetas ke vista el pie derecho al presipio (Pele Yoets I, Viena 1870)