חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

415610 ערך מספר

entrada numero 415610

samara f.

פרווה

Fur



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


todos saven kuzir samara, ma los pelos les embarasan (Nehama)

todos saven kuzir samara ma el pelo les embarasa (Moscona)



פתגמים Refranes


Lovo troka su samara ama nunka su natura

Karros untados kaminan i buenas samaras kayentan

La suegra kon la nuera, komo la samara vieja ke tiene pelo i non kalienta

Todos saven kuzir samara, ma los pelos embarazan



קופלאס Koplas


ropa fina i muy presiada ke por samara es nombrada, es koza enkonada de hayot de la tierra (Tarika, Shira Hadasha, Izmir 1861)



שאלות ותשובות Responsa


las mangas estrechas apegado kon samara blanka i ala yaka samara preta i todo este vestido era viejo (Responsa, Hayim Shabetay, Sal. 1851)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


El paresia tener la forma de un tartaro i estava emburujado en una muy fina i grande samara (Banyos de sangre, 1912)

una longa samara la guadrava del frio (La linda Anjela, Tel Aviv 1953)