חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
414580 ערך מספר
entrada numero 414580
|
salpikar v. |
טפטף, ירד גשם; התיז, הטיל בוץ על |
It drizzled, it rained; it splashed, it threw mud on |
|
fulano salpika por aki/por estas partes |
הוא נוהג לצוץ ולהופיע כאן לגיחות קצרות |
He tends to pop up here for brief visits |
|
no salpika nada |
לא מנדב שום מידע |
Doesn't volunteer any information |
|
sapitar |
דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales
|
la luvia arrojada/el lodo arrojado salpikan (Nehama) |
|
echa tino de no sarpikarte el vistido (Moscona) |
|
esta sarpikando (Moscona) |
שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama
|
salpike su frente kon la agua santa. (Gaon, Poezias) |
רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo
|
komo el pensava ansi, una karrosa ke pasava serka de el lo sarpikava entero, en embatakandolo, (Nantes, Tel Aviv 1952) |