חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

410410 ערך מספר

entrada numero 410410

ruah (ebr.) m.

רוח; נשמה; נשימה

kedar sin ruah (ebr.)

להשאר בלי נשימה (בעקבות מאמץ)

no ay ruah (ebr.)

האוויר אינו זז



קופלאס Koplas


A' a el lo endechava: kuando pekaron Israel el me afalagava, i ruah akodesh lo alavava (Tarika, Shira Hadasha, Izmir 1861)



ספרות תורנית Literatura relijioza


I tuvo zehut ke pujo sovre el ruah a-kodesh, gam tuvo zehut ke savia avla de malahe a-sharet, i konosia i savia en la avla de las beemot (Shivhe 'ha-Ari, 1911)

Ke si ansi aras, seras zohe a ruah a-kodesh, i dingun sekreto no se enkuvrira de ti, (Shivhe 'ha-Ari, 1911)

i le vino el ruah akodesh i la nevua i supo ke sus palavras seran vedrad (Tokpo shel Yosef, Yerush. 1887)



סגולות ותרופות עממיות Segulot i Melezinas populares


segula si enkolgaras kaveo de perro preto entero sovre uno ke tiene ruah raa aprovechara (manus. Papo, Sarajevo 1840)