חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

402750 ערך מספר

entrada numero 402750

resiento m.

סדר, סידור שיטתי הנעשה בישוב דעת

avlar kon resiento

לדבר במתינות תוך הצגה שיטתית של הנושא בלי להרים את הקול

azer las kozas kon resiento

לפעול בחכמה, לאחר שיקול דעת מעמיק, באופן שיטתי

gastar kon resiento

להוציא כסף בזהירות וישוב דעת

meter resiento

להכניס סדר ומשמעת במקום שבו הם נעדרו

resiento de kaza/de fecho/de famiya

ארגון שיטתי שלו ונוסך בטחון של הבית/העסק/המשפחה

tener resiento

להיות בעל נטייה לסדר

tener resiento de kavesa

להיות בראש שקט, נקי מדאגות

tener un resiento de vida

לנהל אורח חיים מאורגן ומסודר בלי לחרוג מן האמצעים העומדים לרשותו



שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama


todo El dirije kon muncho resiento (Gaon, Poezias)

rasta por las plasas bushkando resiento - (Gaon, Poezias)