renovar v.

חידש, שיפץ, תיקן

to renew, to renovate, to repair

renova sovre mozotros anyada buena i dulse del presipio i asta el kavo del anyo (Moscona)

renova el kuerpo torna kada dia. (Gaon, Poezias)

en este mundo todo muere todo pasa / todo se renova todo se envejese / todo komo el esfuenyo avansa / todo komo la solombra desparese (Rekolyo de Poezias Diversas, Tel Aviv 1931)

i la luna desperta de vez ke se renova en el mez novedades de el mundo i sus akontesimientos, sus buendades i sus males (Keter Malhut, Mahzor Saloniki 1876)

ayi renovan fuersa i ayi repozan los kanseriozos de fuersa (Keter Malhut, Mahzor Saloniki 1876)

batieron en puertas de piadades por avrir / el ijo por ser sangrifisiado i el padre por sangrifisiar / esperantes a el Dio i en sus piadades por enfiuziar / esperantes a H' renovaran fuersa / rekiered en eredad de el Dio por seer adjuntado (Puertas de veluntad, Mahzor Rosh a-Shana, Sal. 1876)

En akel tiempo se renovo un rey nuevo en Mitsrayim (Meam Loez Bereshit)

i vino Ankelos 'ha-ger i lo renovo de boka de Ribi Eliezer i Ribi Ye'hoshua. (Meam Loez Bereshit)

en guardarlos ay presio grande. (Biblia, Const. 1873)