relasión f.

קשר, יחס, זיקה; סיפור המעשה; דו''ח

en relasión a

ביחס ל-, בזיקה ל-

estar en buenas relasiones

לשמור על יחסים טובים

relasiones de echo

קשרים עסקיים

relasiones de famiya

קשרים משפחתיים

relasiones públikas

יחסי ציבור

en relasion a [...] (Moscona)

Al pareser es ke Katerina save muestras relasiones. (Rinio, 1906)

EI eks-prezidente mantenia buenas relasiones kon la komunidad judia (Luz de Israel, 1989)

La joven ija bivia ay asolada, sin entrar en relasiones kon ningunos de la kaza. (Rolando i Eleonora, 1953)

sea a kavza de su grande ermuzura, sea a kavza de sus relasiones kon los grandes de la sivdad. (Rolando i Eleonora, 1953)

Es en akea epoka ke el sultan de Kostan i el pasha del Ejipto, ke estavan en buenas relasiones, tuvieron mandado a fraguar naves de gerra en Fransia. (Leonidas el nadador, 1911)

el era en relasiones intimas kon el pastor Shtoker (El Tiempo, 1896)

una senyora de la sivdad ke tenia relasiones de amistad en Paris le topo un lugar de kamariera en una kaza segura, onde un mediko (La dezgrasiada Luiza, Tel Aviv 1953)

no se pensava mirando las relasiones partikularias de siempre i de agora de sus padres i de su famiya komo tambien de el mismo kon el kapo de la ley musolmana i el trezoro de Istambul (El Tiempo, Const. 1877)

en jeneral entre yako i su djente pasavan relasiones de amistad, indemas kuando alguno reushía en un trato mas vistozo. (Sipure Sefarad)

las relasiones kon esta djente eran sempli. (Sipure Sefarad)