חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

398100 ערך מספר

entrada numero 398100

rekompensa f.

פרס, גמול, תגמול, שכר

reward, remuneration, salary



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


este akto de koraje merese su rekompensa (Moscona)



שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama


Sin bushkar su grasia i su rekompensa (Gaon, Poezias)



תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash


Sepas ke la rekompensa de kada ovra buena es la ovra eya mizma (Tefilat Imanuel, 1924)

Si te aprofondes en eya te akorda grande rekompensa (Tefilat Imanuel, 1924)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


Es una rekompensia rekonfor­tante, no solamente para los djudi­os, pero tambien para todos los ombres de korason (La boz de Turkiye, 1948)

Me imajino ke el refuzara kualunke rekompensa (Gul Bahar, Tel Aviv 1953)