חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
396910 ערך מספר
entrada numero 396910
|
regreto (fr.) m. |
צער; חרטה |
sorrow; regret |
|
a mi regreto |
לצערי |
דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales
|
a mi regreto devo dizir ke [...] (Moscona) |
קופלאס Koplas
|
tsar li meod! mi flakeza i de mi korason el apreto / me impidio de kontinuar a mi grande |
ספרות תורנית Literatura relijioza
|
kon grande regreto, en nuestra kava jenerasion , la aplikasion de nuestra relijion esta en grande dekadensia (El gid, Istanbul 1967) |
|
vo lo digo kon grande |
רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo
|
Despues via en el un imenso regreto kuando sus miradas kaian sovre sus brasos kedos (Nantes, Tel Aviv 1952) |
|
a sus mas grande regreto eyos vian el respektavle viejo pujar en anyos i en gloria (La Epoka, Sal. 1900) |
ספרות עממית Literatura popular
|
largo tiempo Yako Abenshoan i Mamo no eskapavan de kontar kon regreto lo ke les avia afitado kon la pinturia de Gogumagogu. (Sipure Sefarad) |
|
musyu Danailov se fue kon grande regreto i Yako i Mamo kedaron komo entezados pensando ke tenían oro en la mano i lo trokaron por lodo; ande toparlo a este mamzer?!... (Sipure Sefarad) |