חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

396900 ערך מספר

entrada numero 396900

regretavle (fr.) adj.

מעציב, מצער

sad, regrettable



קופלאס Koplas


Ma parese ke esta gerra es inevitavle / i ke kale ke ayga una pelea regretavle / la kuala traera grande destruision / i el penserio solo trae estremision (La Amerika. 1913)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


Por los Sionistas nasionalistas, un echo muy regretavle fue la kon­version al Katolisismo o al Protestantismo de Sr. Hans Herzl, (El Tiempo, 1924)

las regretavles esenas kontra los israelitas ke se produsieron en estos ultimos anyos enel parlamento aleman... fueron provokadas por este ombre perverso (El Tiempo, 1896)