rasa f.

גזע; יוחסין

race; lineage

rasa de bovo/kavayo/azno!

(גידוף:) זרע שוטים/בהמה/חמור! וכו'

ser de rasa

להיות ממשפחה מיוחסת; להיות גזעי

venir/abashar de buena rasa

לבוא ממשפחה טובה, להיות צאצא למשפחה מיוחסת

Un kavayo de rasa araba mesmo flako es muncho mejor de un azno alto i gordo

por bushkar el nido de su triste rasa. (Gaon, Poezias)

Ma su rasa viene en la eskritura (Gaon, Poezias)

Esta rasa aborresida siempre nos presigio (La segunda Ester, 1911)

kruel malo infame i imprudente / de la rasa de los bandidos prezidente / son sin duvda kalidades muy presiozas / i por ser gran sinyor son muy menesterozas (Rekolyo de Poezias Diversas, Tel Aviv 1931)

Su rasa al rey no disho ni tal deskuvria; a Mordehay se kesho porke se enkuvria (Purim, De-Fes, sig. 18)

en un dezeo de armonia kumplida entre todo el djenero umano, sin diferensia de rasa ni de relijion. (La boz de Turkiye, 1948)

I los dos ayudantes ke detenian la kavesa, soltandola agora, fueron en la otra kamara i vinieron de vista travando una vakita muy saludoza i de rasa ekselente. (El muerto ke esta bivo, 1912)

en medio siglo (50 anyos) vido trokarse tres reinados, tres rasas, oriental, jermana i slava! (La mujer sefardí de Bosna, 1931)

Si el papa de Roma avlara por igualidad en toda la umanidad sin diferensia de rasa i relijion, puede ser puedra ganarse algo de respekto i konsiderasion (La Amerika, 1917)