adjidear (t.) v.

ריחם

to pity, to have mercy on

adjidear el tiempo

לא להשחית זמן

not to waste time

adjidear esforsos

אינו משקיע מאמצי שווא

does not invest vain efforts

adjidear pará

לחסוך בהוצאות כספיות

to save on financial expenses

de adjidear (t.)

מעורר חמלה, מעורר רחמים

pity-inspiring, pathetic

no adjidear pará

אינו חס על הכסף, מוציא בלי היסוס או חרטה

does not spare money, spends without hesitation or regret

no adjidear su tiempo kuando se trata de fazer plazer

אינו חס על זמנו כשמדובר במתן שירות

does not spare his time when it comes to providing service

sin adjidear

ללא הגבלה, כנדרש

without limit, as required

es de adjidear al riko ke deskaye mas ke al prove ke nasió prove (Nehama)

no tiene kien lo adjidee (Nehama)

miravan de enfrente sin esvarear, no avía adjidear de los enemigos a presio de igos. (Koplas de Purim, Saadi 'Halevi. sig 19)

estando en Horpista en frente dela butika de Yaakov de Elisha, pasaron dos turkitos, enpesaron adjidear i yorar (Rosh Mashbir I, Sal. 1821)

uvihlal avia un djidio shastre alto ke me azia hismet en Saloniki i me adjidei porke lo mataron (Yede David, Sal. 1867)

Tambien me adjidei por la nave mizma ke tiene ke ser espojo i muy grande prea i ser englutida de las olas de la mar (Asolado en la izla, 1881)

mezmo la djente se adjidearan. (Kalendario de kantigas)