חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

386320 ערך מספר

entrada numero 386320

pudra (fr.) f.

אבקה, אבק, טלק, פודרה

powder, dust, talcum

asúkar en pudra (fr.)

אבקת סוכר

kavé (t.) en pudra (fr.)

קפה טחון

meter/pasar pudra (fr.)

להתאפר, להתפרכס; להסתיר את הפגמים

pimienta en pudra

פלפל טחון

butra

83240

putra

390140



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


enfuchido en la pudra (Moscona)



ספרות תורנית Literatura relijioza


En shabat no se farda en metiendose ruj o far, ma pudra la kolor de kuero ya se puede meterse (El gid, Istanbul 1967)



ספרות עממית Literatura popular


Entojos yo me vo meter, Karolina, por ver tu color y putra. (Kalendario de kantigas)

Ni putra tengo ni kolor, esta es mi natura. (Kalendario de kantigas)