חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

385480 ערך מספר

entrada numero 385480

provechozo adj.

יעיל, מועיל, בעל תועלת, שימושי; מרגיע, מקל, מעלה מרפא

effective, beneficial, useful; soothing, alleviating, healing



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


melezina provechoza (Nehama)

ansi seras provechozo para ti i para tu famiya (Moscona)



פתגמים Refranes


El estudio provechozo i ventajozo az enfloreser la emuna del relijiozo



קופלאס Koplas


orozos yehidim de esta santa sinagoga / resivish aki la mas provechoza droga (manus. Vitali Varon, Const. 1948)



ספרות תורנית Literatura relijioza


Sierto ke a kada uno es muy bien konosido i savido kuanto grande i provechozo es el deshar meldar a las kriaturas (Lel Shimurim, 1819)

I esto ke se melda en esta noche es por guardarlo a el ninyo de todo mal i es muncho provechozo para la kriatura el poko ke se melda en esta noche. (Lel Shimurim, 1819)

Ansi no mankara de ayi buenos doktrinos morales savrozos i provechozos. (M''L Kantar de los Kantares,1899)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


Djusto en akeya epoka, un djidio prove avia salido de Toledo akompanyado de otros djidios por yir establesersen ande puedrian azerlo. (Vaye de los yoros, 1935)

kuanto provechozo seria para muestra sivdad si se formava una kasha de esparmio komo en diversos lugares de Evropa (La Epoka, Sal. 1875)

Non, no ay del todo ke el bivo dezeo de kerer servos provechozo. (Nantes, Tel Aviv 1952)