חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

384960 ערך מספר

entrada numero 384960

prostero adj.

אחרון

last



פתגמים Refranes


Ni primera, ni prostera



ספרות תורנית Literatura relijioza


mira ke nuestra ley es la verdadera i la primera i la prostera. (Lel Shimurim, 1819)

lo fueron abashando asta ke lo asentaron en la tabaka prostera, ke siendo no platiko en ninguna koza no lo estimaron por nada (Meam Loez Yeoshua II, Izmir 1870)



תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash


i tanbien a los prosteros ke son aparejados por seer non sera a eyos membrasion (Koelet Targum,1744)

Fortaleza i ermozura su vestido i riose para dia prostero (Tefilat kol Pe, 1891)

asegun ke todas sus palavras son sovre la regla komo eran en el mundo en akonantamiento i en detardamiento, ke no se topa en este livro tardiozas kozas ke eran adelante; o akonantadas kozas ke eran prosteras, sino kada koza i koza en su lugar i su tiempo fue eskrita (Sefer 'ha-yashar, manus. sig. 17)



סגולות ותרופות עממיות Segulot i Melezinas populares


segula para ke te ame el de enfrente: si le daras de sangre del dedo ke es kemitsa de la mano derecha tuya a ken ke enveluntas en la komida ke el kome o tres gotas prosteras de tu urina o tres guevos ke nasieron en dia de djueves o seniza de sus unyas sin su saver o si te lavaras tus tetas kon vino i le daras a el a bever te amara a ti amor grande (manus. Papo, Sarajevo 1840)