חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

384650 ערך מספר

entrada numero 384650

propozisión f.

הצעה

proposition

proposta

384630



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


Las madres, en viendolos reir i korrer solos, ya se azian entre eyas las propozisiones por kazarlos endjuntos (Pavlo i Virdjinia, 1912)

El ministro de la defensa sr. Its.hak Rabin se opoza enerjikamente a estas propozisiones (Luz de Israel, 1985)

Las propozisiones ke se azen sintir de akurtar mas del budjeto de la defensa (Luz de Israel, 1985)

Esta propozision paresio dizgustarle al princhipiko. (El Princhipiko, 2010)

Kualker sorte ke fuesen las propozisiones del Vatikan, si tratativas de paz se empesan de todas las partes se aran konsesiones por venir a un akordo i meter fin al terrivle konflikto evropeo dezde 4 anyos (La Amerika, 1917)

Se remarka klaramente ke el papa ainda kere kontinuar a krear la aborresion de relijion i unikamente a esta kavza los paizes sivilizados komo son: los Estados Unidos, Inglatierra etc. no kereran saver de su intervansion ni konsideraran sus yamadas i propozisiones (La Amerika, 1917)

kon todo ke la propozision de Fermen era todo natural, eya me exasperava, me indinyava, (Anna Maria, Yerushalayim 1905)



ספרות עממית Literatura popular


si me la tornas, yo te pago por eya 415 levos i ansina te ganas sin sudar 200 levos enteros, le diso Yako, vaday ke i a mi me revienen 100 levos de komisiona; ke dizes, buena propozision no? (Sipure Sefarad)