חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

380710 ערך מספר

entrada numero 380710

prestez/presteza f.

זריזות, מהירות, להיטות, זריזות כפיים

agility, speed, eagerness, dexterity



שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama


eyos devrian rogar de tener mas prestez en los piezes (Odisea)



ספרות תורנית Literatura relijioza


todo kon muncho repozo, ke el fruto de la presteza es repentimiento (Pele Yoets I, Viena 1870)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


a una prestes vertijinosa, las imadjenes de nuestro puevlo (La boz de Turkiye, 1948)

Diziendo esto, se aserko del azno, i kon muncha prestez i adjile, dezato el freno de la beema i lo metio en su kavesa. (Otniel Hodja, 2002)

Despues de sinko puntos de arresto la kampana de la estasion se izo sentir i el treno se metio en kamino kon grande prestez (La linda Anjela, Tel Aviv 1953)