חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

378910 ערך מספר

entrada numero 378910

pregón m.

הכרזה, הצהרה, הודעה, צו

announcement, declaration, notice, order

echar/kitar un pregón

לצאת בהכרזה

pregón de keilá

הכרזה הניתנת בבית הכנסת

pregón del haham

קול קורא מאת רב העיר



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


salió pregón del rey (Nehama)



קופלאס Koplas


Pregon salio por todas las sivdades: Todo ijo ke nasiese al naser afogase (Koplas de Par'o, 1901)

La ija de Par'o Hagar un pregon mando echar: (Koplas de Par'o, 1901)



ספרות תורנית Literatura relijioza


I kada dia sale pergon diziendo: Desperta, buena djente, (Meam Loez Bereshit)



ספרות עממית Literatura popular


Pregon echo el buen rey por la sivdad de Arago[n]: (Blanka Flor)