חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
377110 ערך מספר
entrada numero 377110
|
posivle adj. |
אפשרי |
possible |
|
azer todo lo posivle |
לעשות ככל האפשר |
דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales
|
azeras todo lo posivle (Moscona) |
קופלאס Koplas
|
'No es posivle ke nos vayamos i la tierra deshemos despues de fraguarla i de konponerla. (Zimrat 'ha-Arets, 1745) |
ספרות תורנית Literatura relijioza
|
siendo lo vendemos por esklavo, no es posivle ke se aga rey, (Meam Loez Bereshit) |
|
pos komo es posivle de azer lo ke tu akometes? (Meam Loez Bereshit) |
|
siendo esta serka de la tierra, su relustror es muncha ke no es posivle atinarlo. (Meam Loez Bereshit) |
|
me demandastes una koza fuerte ke no es posivle de azerla (Meam Loez Bereshit) |
|
komo es posivle ke pudo alkansar el arvol. (Meam Loez Bereshit) |
|
Tambien los talmidim azian burla sovre esto, diziendo: komo es posivle ayga mas haham ke muestro rav (Shivhe 'ha-Ari, 1911) |
|
Konke viendo todo esto seguro ke kada uno se estremesera a si mizmo por azer todo lo posivle a ke le sea bien para sus ijos, endemas ke los ijos son a todavia un prezente terivle de el Shem yitbarah. (Lel Shimurim, 1819) |
|
orozamente ke nuestra ovra kon grandes esforsos izo todo lo |
|
ke si estaran toda su vida estudiando no es |
|
siendo estas vestido kon este puerpo de lodo eskuro no es |
רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo
|
ande eya perkurava de eskonderse lo mas possivle, (La dam o kamelia) |
|
bushkimos en este periodiko, a emplear tanto ke posible, nuestro ladino (La boz de Turkiye, 1948) |
|
Si, me parese... marmuyo el. Si... ya vos esto konosiendo... Ma non, no es posivle. (Banyos de sangre, 1912) |
|
Pansioner ke ainda lavora - Es posivle ke sera echo el pagamiento mezo el patron, en kortando el dasio menesterozo, en adjustando a su mezada i la paga del Bituah Leumi. (Luz de Israel, 1985) |
|
Leonidas se prezento i el fue resivido kon todas las onores posivles. (Leonidas el nadador, 1911) |
|
Es posivle, en fin, ke me yerre sovre siertos detalyos mas importantes. Ma kale perdonarmelo. (El Princhipiko, 2010) |
|
para arrivar a esto yo enkomendi ke me fabrikaran kuedras el kuantidad de godras posivle i de vista vente mil liliputianos fueron metidos a la ovra (Guliver, Yerush. 1912) |
|
I es yo ke tuve imajinado la idea de kazarla mas presto |
|
este despachio devra ser enkolgado si es |
ספרות עממית Literatura popular
|
Ande el rey venian djente de diferentes lugares i le kontavan kuanta patranya ay i no ay a lo kualo el rey siempre respondia: ''i esto es posivle!'' (Sipure Sefarad) |
|
Vites, sinyor rey, le disho el viejo, ke ya te akontesió i a ti de ver un gameo bolar, porké ya es posivle de ver kon la fantazía un gameo bolar (Kuentos, 1986) |