חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
375720 ערך מספר
entrada numero 375720
|
ponte m. |
גשר; סיפון, גשר הספינה |
bridge; deck, ship's bridge |
|
dormir al ponte |
לישון בספינה על גבי הסיפון (הכרטיס הזול ביותר) |
|
viajar al ponte |
להפליג בספינה על גבי הסיפון (הכרטיס הזול ביותר) |
דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales
|
el ponte del rio (Nehama) |
|
pasar el ponte (Nehama) |
|
el ponte de la nave, el ponte del vapor (Nehama) |
שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama
|
el dia del djuzgo al ponte delgado (Gaon, Poezias) |
|
Dito ponte invizivle ami sierve por sendero (Gaon, Poezias) |
|
Pasando el ponte de la salida de la shara, (Papo, Navot) |
|
Veo bien? Ah'av penseriozo traversa el ponte! (Papo, Navot) |
רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo
|
En Ia kaleja ''Rishelye'' sovre el ponte de San Pier una chika ija bien vestida lo ovligo a alesharse de su derecho kamino ke el sigia kon la fortaleza de un puerko salvaje (Nantes, Tel Aviv 1952) |