חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

367620 ערך מספר

entrada numero 367620

pichón m.

יונה, תור

dove, pigeon

korasón de pichón

אדם רחום; באירוניה: אדם אכזר וקשה לב

un pichón blanko

נאמר על בחורה תמה וטהורה



קופלאס Koplas


Kanavetas i salatas, todos en atuendos de platas; pichones, poyos i patas ke no deshen de komer. (Mandjares de Purim, sig. 18)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


komo un nido de pichones elegantes relumbrava i alegramente avria a dos kanates, puertas, reshas i ventanas (La sinyatura del kontrato, Yerushalayim 1907)



ספרות עממית Literatura popular


Le dare gayina'n sena i pichonikos kon agras. (Blanka Flor)

Por ande ke se aboltara el rey via modos i maneras de frutos, zarzavat fresko; pishkado i karne; diferentes aves, asta pichones. (Sipure Sefarad)